遅ればせながら、今年も明けましておめでとうございます。
Happy New Year, congratulations on your opening this year.

日本なので今年も寿司からいただきます。
I am from Sushi this year as it is Japan.

にぎり寿司です。It is Nigiri Sushi.

こちらは焼き鯖寿司です。This is grilled mackerel sushi.

そんなころ新幹線から富士山が見えていました。
Fuji from the Shinkansen in such a period.

しばらく更新期間が空きましたが、またぼちぼちブログを更新していこうと思いますので、宜しくお願い致します。
I have not updated the update period for a while, but I think that I will update the blog again, so thank you.

2018年・管理人より